|
 |
 |
4881 |
 |
|
|
Voilà, j'ai fait un petit tour en vous joignant quelques photos afin que vous puissiez connaître notre appartement et ses environs.Mais il y a encore pas mal de choses à voir.Ce sera pour plus tard.A ceux qui ne connaissent pas l'usage des blogs, je vous remercie de commencer "par la fin" qui est en fait le début. Si vous connaissez le principe des mangas, c'est à peu de choses près pareil : on commence... par l'envers et ici, par la première insertion d'image et de message.Je vous laisse mes coordonnées au cas où vous souhaiteriez me joindre :Marie-Noëlle Carpriau T. 0032 (0) 85 / 23 31 73 le soir ou encore le gsm 0032 (0) 477 / 84 15 31... Vous pouvez aussi m'écrire via delda53@yahoo.fr. A bientôt ? 
|
|
|
17-06-2008, 18:11:38 Marie-Noëlle C.
Général
 Commentaires (3) |
|
|
... C'est pareil, on s'apprête à passer une soirée en douceur...Peut-être une tasse de tisane avant d'aller se coucher et faire de doux rêves ?
|
|
|
|
17-06-2008, 17:28:30 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... et on ferme les tentures pour vivre dans notre cocon.Voici le salon.Que fera-t-on ce soir ? Jouer à un jeu de société, ou encore regarder la télévision, ou lire, ou dessiner, ou écrire ?Il y a tant de possibilités lorsqu'on laisse un peu couler le temps que parfois, cela nous désarçonne !
|
|
|
|
17-06-2008, 17:25:51 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... donnent une couleur de feu dans les vitres du haut du bâtiment voisin, le "Sunhome". Il est bientôt temps de découvrir peu à peu les lumières du dehors qui vont s'allumer une à une, éclairant de ci, de là, quelques appartements. La Dynastielaan aura son chemin tout tracé sous ses réverbères et on pourra admirer tout son sillon entre dunes, buildings et végétation.
|
|
|
|
17-06-2008, 17:17:23 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... depuis l'espace piétonnier du bas.J'ai omis de vous dire qu'au rez-de-chaussée de la résidence se trouve un espace médical appelé "Centre de Santé"; en néerlandais "Gezondheid Centrum". Si vous aviez quoi que ce soit d'urgent, n'hésitez pas à faire appel à leurs services pendant les heures d'ouverture. Eventuellement, s'ils ne peuvent vous aider eux-mêmes, ils pourront toujours vous indiquer où vous adresser.Mais j'espère que vous n'en aurez pas besoin !
|
|
|
|
17-06-2008, 17:08:06 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
 Derrière, on aperçoit les baies vitrées emplies de soleil du "Westland" dont notre appartement au 7ème étage. Nous n'avons plus qu'à traverser l'espace piétonnier afin de nous retrouver devant l'entrée du "Westland" et reprendre l'ascenseur pour regagner notre lieu de vie de villégiature.Nous avons fait une bonne petite promenade et l'estomac commence à crier famine...
|
|
|
|
17-06-2008, 17:04:15 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
doucement vers le "Klif" et avant, nous pourrons donc longer l'enclos où sont entreposés les planches et les chars à voile du club de La Panne. Parfois, lorsque le vent souffle fort, les petits mâts s'entrechoquent et résonnent alors des "ding ding" assez mélodieux...
|
|
|
|
17-06-2008, 16:58:42 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... Nous empruntons pour ce faire un autre petit sentier, à moitié bétonné mais recouvert d'une fine couche sablonneuse par les vents toujours présents. On se retourne pour admirer une dernière fois la mer depuis l’extérieur. Bientôt il fera noir et nous ne pourrons plus rien voir…
|
|
|
|
17-06-2008, 16:54:33 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Il nous faut donc rentrer. De la plage, nous apercevons notre appartement qui se situe à l’extrême droite du bâtiment du milieu sur la photo. A gauche, c’est le « Wellington », au milieu le « Westland », à droite, c’est le « Klif »Notre terrasse bénéficie encore du soleil sur l’ouest.Ici, on voit vraiment bien le groupe d’oyats qui retiennent les petites dunes qui vont jusqu’à affronter parfois les hautes vagues qui s’attaquent à elle lors de tempêtes importantes.Elles semblent fragiles mais elles ne lâchent pas du terrain et la mer doit se retirer, vaincue.
|
|
|
|
17-06-2008, 16:45:30 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... assis à hauteur de cette flore particulière, au milieu des oyats plantés çà et là, nous nous reposons en regardant la nature, en écoutant les bruissements de la vie marine. Partout, nous découvrons ces petites fleurs jaunes qui poussent en bordure des barbelés qui entourent les petites dunes des assauts intempestifs des enfants qui jouent.C'est un souvenir d'une fin de journée d'octobre. Le croirait-on ? 
|
|
|
|
17-06-2008, 16:31:19 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... au loin nous apercevons la digue etl plus près, la statue du Roi Léopold Ier que nous venons de quitter.Nous allons déambuler en nous dirigeant vers la France... 
|
|
|
|
17-06-2008, 16:25:21 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... sous l'oeil vigilant de Léopold Ier fait du bien aux promeneurs, soucieux de goûter là la dernière heure de clarté par beau temps...Mon époux se plaît à s'y reposer quelques instants...
|
|
|
|
17-06-2008, 16:07:54 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (1) |
|
|
... sur la droite la fin de la digue et le haut de l'esplanade...La statue du Roi Léopold Ier est toute proche mais on ne peut déjà la voir.
|
|
|
|
17-06-2008, 15:43:03 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... et admirons celle-ci.Nous avons connu la première esplanade et si nous la trouvions déjà jolie, celle-ci a beaucoup de classe et donne un plus à tout l'environnement.Il faut aussi la connaître la nuit et avec ses éclairages bleutés lors des fêtes de fin d'année : une véritable féérie moderne qui ne cède en rien à a beauté naturelle des lieux.
|
|
|
|
17-06-2008, 15:41:04 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... pour atteindre le bas de l'esplanade vers le rond-point principal et l'arrêt des tramways de la Côte! Nous allons donc remonter l'esplanade pour aller vers la plage.Entre les arbres décoratifs et les réverbères, on attend couler le petit filet d'eau toujours propre et où les petits enfants aiment à sauter pieds nus en été ou encore en bottes en caoutchouc l'hiver !Il y fait très calme. Bien entendu, nous ne sommes pas en période de vacances et il est déjà tard. Les gens d'ici sont certes déjà passés à table alors que nous cherchons encore à profiter de nos congés à chaque instant.Et nous avons bien raison car cela nous semble si bon !
|
|
|
|
17-06-2008, 15:37:28 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
...et de la Consciencelaan (cette dernière est celle à emprunter pour aller garer sa voiture dans le garage commun de la résidence).Au coin à gauche se trouve l'agence "Immo Albatros" dont le personnel est vraiment charmant.Lorsque l'on emprunte cette route, on peut se rendre soit vers l'esplanade ou encore sur la plage en allant toujours tout droit.En cette fin de journée automnale, autant encore en profiter !
|
|
|
|
17-06-2008, 15:18:51 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
d'où nous nous retournons pour voir, entre le "Ruytingen" à gauche et la résidence "Maurice Calmeyn", notre bâtiment quasi caché depuis la rue et à l'abri du bruit du passage des voitures, tout le bas étant uniquement piétonnier...
|
|
|
|
17-06-2008, 15:12:35 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... juste à côté de notre pelouse, vous apercevez le "Klif" et d'autres bâtiments.Tout le bas là-bas est piétonnier et accessible à tous.Autrement dit, cela fait une belle grande "cour de récréation" où les enfants s'en donnent à coeur joie.Autrefois, nos enfants âgés d'une dizaine d'années se mêlaient aux autres petits vacanciers. Leur papa les surveillait depuis la terrasse et leur maman leur préparait leur dîner.C'était sympa, familial, et les enfants étaient heureux de se trouver en "semi-liberté" avec des copains et copines de leur âge avec qui partager leurs jeux...
|
|
|
|
17-06-2008, 15:08:44 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... on aperçoit, entre notre résidence et la blancheur de la Résidence "Amadeus" voisine, d'autres buildings plus lointains et la statue du Roi Léopold Ier.Vous voyez donc bien que l'Esplanade n'est guère loin de chez nous... 
|
|
|
|
17-06-2008, 15:04:03 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... là où s'inscrivent d'ailleurs les "lettres de noblesse" du bâtiment.Il faut avouer qu'elles ne sont pas facilement lisibles, mais les autochtones connaissent bien les différents emplacements car ils ont vu s'ériger peu à peu ces constructions issues de ce sol il n'y a pas encore si longtemps vierge de toute modernité. C'est dans une partie de la Réserve Naturelle du Westhoek auparavant inconstructible que la Dynastielaan est venue s'implanter peu à peu...Et tout cela a été source de polémiques, à juste titre d’ailleurs…Mais nous n'avons connu ces rebondissements que quelques années après avoir acheté notre bien.  |
|
|
|
17-06-2008, 15:02:21 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... et que nous souhaitons gagner la Dynastielaan, nous marchons via les piétonniers et passons juste entre les résidences "Maurice Calmeyn" (sur la gauche de la photo) et "Ruytingen" (sur la droite). Bonne promenade en cette journée d'octobre ou une douce chaleur veut bien encore nous caresser... Quel bonheur ! Vite, allons marcher !
|
|
|
|
17-06-2008, 14:51:08 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Nous venons de descendre dans le hall d'entrée et quittons le bâtiment pour aller nous promener.Auparavant, nous pouvons relever le courrier dans la boîte aux lettres adéquates.Il fait beau, c'est plaisant...En route !
|
|
|
|
17-06-2008, 14:35:49 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... Et la preuve que son épouse n'a pas été épargnée !...Eblouie par le soleil, elle a vite fait d'enfiler une petite blouse légère permettant le bronzage...Elle n'a certes pas eu tort ! ...Le ciel bleu derrière elle ne lui donnait-il pas raison ? De plus, cela a duré tout le temps de notre séjour...Il faut quand même avouer en toute honnêteté que nous avons eu beaucoup de chance, mais cette chance, nous l'avons bien saisie et mise à profit, croyez-nous !
|
|
|
|
17-06-2008, 01:41:28 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Nos amis sont venus nous rejoindre à l'appartement.Il n'a pas fallu longtemps pour devoir se protéger des rayons solaires, alors que l'heure de l'apéro se présentait à peine...Comment ne pas se croire loin dans le Sud ?Quel bonheur de profiter de ces instants privilégiés.Cela vaut bien un petit coup de crème protectrice sur les bras, n'est-ce pas, Michel ?Que de bons moments !
|
|
|
|
17-06-2008, 01:37:16 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Dans la salle de bains, vous voyez tout en bleu et blanc... Elle est bien éclairée par six spots bien lumineux.Entièrement carrelée au sol et en grande partie sur les murs, elle se compose d'une grande baignoire avec robinet mélangeur eau chaude/eau froide, un lavabo avec robinet, un wc. Il y a un vide ventilé qui vous permet d'aérer les lieux en cas de besoin. S'il fait frais mais que vous ne souhaitez pas brancher le chauffage général, il suffit dès lors d'utiliser le chauffage inséré dans le mur au-dessus de la porte. Vous devez évidemment l'éteindre dès que vous quittez la salle d'eau. Il y a des étagères, des armoires, des vitres, du matériel de nettoyage à votre disposition. Si une machine à laver le linge est sur place, elle n'est cependant disponible que pour nos proches... Désolée...
|
|
|
|
17-06-2008, 01:32:04 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Voici l'accès à la terrasse ouest depuis la chambre.Lorsque vous pouvez dormir la porte-fenêtre ouverte ou entrouverte, vous entendez le bruit des vagues qui vous endorment la nuit, en été.En fin de journée, il m'est même arrivé plus d'une fois d'aller repasser sur la terrasse depuis la chambre.Vous pouvez travailler là-bas, tout est prétexte à vous alléger la tâche.Si toutefois, vous voulez vous atteler à quelques tâches ménagères...Et si même, le vent est plutôt frisquet, s'allonger à l'abri de ce dernier avec la fenêtre ouverte et le soleil qui darde ses rayons sur le lit : sublime détente !
|
|
|
|
17-06-2008, 01:22:09 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Voici donc une décoration sobre mais chaude, et un lit en 140 cm de largeur pour 1.90 cm de longueur. Si la chambre peut vous paraître un peu étroite, vous n'en avez pas du tout l'impression lorsque vous verrez la prochaine photo, où l'on peut constater qu'il y a une grande baie vitrée qui vous permet de visualiser l'extérieur ou de vous rendre directement sur la terrasse ouest.Cela change tout comme impression.Par ailleurs, vous serez contents de découvrir que vous pouvez ranger tout ce que vous avez amené avec vous dans les armoires blanches.Vous avez aussi un papyrus égyptien bien encadré disposé au-dessus de votre lit...Sans doute ses personnages illustres veillent-ils sur votre sommeil ?
|
|
|
|
17-06-2008, 01:15:14 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... Elle est petite la chambre, mais comme dit la publicité : "Elle a tout d'une grande !". Un lit deux places de marque Auping, des planches aux alentours avec plein de bouquins pour petits et grands lecteurs et plein de petites niches où mettre tout ce que vous souhaitez conserver à disposition.Dotée d'une couette deux places, de quatre oreillers moëlleux, d'un protège-matelas et d'un couvre-lit en coton tissé de couleurs assorties, la literie est très agréable. Deux petits spots vous éclairent lorsque vous vous reposez.Des grandes armoires sont à votre disposition, soit pour vos effets personnels (cintres et bacs à disposition), soit contenant ce dont vous avez besoin pour nettoyer les lieux : échelle, fer à repasser, planche à repasser, aspirateur (à entretenir vous-même!), raclette, balai, bref, de quoi s'occuper un peu et jouer à la petite "fée" du logis...
|
|
|
|
17-06-2008, 01:07:56 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
... et disposant chacun d'une petite tablette pour vos objets personnels, votre livre de chevet, vos médicaments. Chacun a donc sa petite lampe individuelle. Les oreillers peuvent être disposés à votre guise. Un petit radio-réveil rappelle que parfois, il faut quand même respecter l'heure, même en congé.Attention simplement à vérifier que les petits enfants n'introduisent leurs petits doigts dans des prises de courant laissées à disposition pour charger éventuellement vos gsm...Ne pas omettre non plus de vérifier que les parties séparables du lit restent toujours bien enfoncées à l'endroit prévu.Même une petite sieste est bien agréable à cet endroit...
|
|
|
|
17-06-2008, 00:59:52 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Vous venez d'ouvrir la porte de l'appartement. Vous trouvez cette image devant vous. Au loin, le living. A vos côtés, les lits superposés d'une personne qui vous invitent, grands ou petits, à vous y reposer.La literie y est très agréable.Par mauvais temps, nos enfants ne trouvaient pas mieux que de disposer quelques anciens draps et tout de suite, le bas était transformé en la plus belle cabane du monde... Ou parfois, ils s'imaginaient à l'intérieur d'un magasin et nous nous devions, en passant devant l'échelle servant de fenêtre, d'acheter des fruits et légumes en plastique moyennant quelques deniers factices eux aussi bien entendu !Que de bons souvenirs. J'espère que vous pourrez en partager autant ! 
|
|
|
|
17-06-2008, 00:48:25 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Une petite cuisine toute blanche avec ses plans de travail. Un double évier en grès brun. Quatre plaques de cuisson. Un lave-vaisselle. Un petit four-grill. Un petit four à micro-ondes. Un petit frigo avec petit espace congélateur pour quelques victuailles surgelées ou des glaçons bien rafraîchissants. Un mixer-batteur-pétrisseur électrique à disposition. Une cafetière électrique. Plein d'ustensiles utiles dans les armoires, sans oublier quelques produits d'entretien ou encore des épices...Impossible de ne pas savoir se débrouiller avec tout le contenu.Vous pouvez ne pas cuisiner... mais vous pouvez aussi développer vos talents culinaires si le coeur vous en dit
|
|
|
|
17-06-2008, 00:42:20 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Le living, photographié ainsi, me rappelle toujours les bons instants vécus que ce soit par journées d'hiver ou d'été, la blancheur de l'endroit, le bleu du ciel et le spectacle permanent que l'on peut voir au travers de ces baies vitrées qui nous font sortir d'un espace confiné vers l'extérieur...Endroit dépourvu de fioritures, bien sûr, mais mettant aussi l'accent sur le grand tableau où un bateau à voiles se bat contre les éléments en furie...Si en morte saison, le soleil entre à plein flots dans l'appartement, le réchauffant très facilement, en été, ses rayons sont freinés par les terrasses du dessus et les lieux sont donc plus ventilés ce qui est intéressant par forte chaleur. Mais quel bonheur, été comme hiver, de se tenir là, à regarder dehors !
|
|
|
|
17-06-2008, 00:25:27 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Voici ce que vous pouvez voir du côté gauche du living... Le divan 2 places ainsi que la table de la salle à manger et ses six chaises. Il y a même moyen de manger à 8/10 personnes grâce à l'allonge qui se trouve dans le hall d'entrée. On ne sait jamais que vous invitiez des amis à venir partager un repas avec vous.Un double des clefs des lieux se trouve dans une coupelle sur la table ainsi qu'une grande farde contenant toutes les instructions qui peuvent vous aider, sans oublier de la documentation utile pour optimiser votre séjour !...Ici, la toile cirée est déclinée en des tons bruns et blancs, mais ils peuvent aussi être colorés avec une autre nappe plus attrayante.Cela dépend du moment et de l'humeur...A bientôt, à table ? ...
|
|
|
|
17-06-2008, 00:15:32 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
Voici ce que l'on voit en pénétrant dans le living de l'appartement. Le regard se porte sur la droite en franchissant le seuil et l'on découvre une partie de la baie vitrée donnant sur la terrasse sud, l'autre donnant sur la terrasse ouest.Une petite télévision reliée à la télédistribution offre quelques programmes en français, un programme aussi permanent avec des dessins animés pour les petits; mais nous y avons ajouté un lecteur dvd pour les fervents de cinéma.Le divan-lit (3 places assises, couchage 2 personnes) n'est malheureusement pas aussi confortable que souhaité; mais jusqu'à présent, nos locataires s'en sont contentés sans souci. Tout a été repeint et carrelé pour une hygiène et une facilité d'entretien optimales.Ici, c'est le soleil d'un matin automnal que vous pouvez voir. Pas mal, n'est-ce pas ?
|
|
|
|
17-06-2008, 00:07:58 Marie-Noëlle C.
Général
Commentaires (0) |
|
|
|
|
 |
 |
|
